Уста Саурона
Оборотень не имеет сверхъестественной силы. Стальная клетка, запираемая ключом изнутри, а крючок для ключа вот тут, на расстоянии вытянутой руки (не лапы). Всё, проблема решена.

Диабетику в разы и разы тяжелее будет, чем оборотню.

Единственное, могут возникнуть проблемы в путешествиях. Да и то - сундук а-ля Грюмовский с нужной клеткой и проблема решена. Запираемый изнутри, опять-таки, чтобы какой-то придурок случайно не влез.