Jane W.
Они не магически мрут от наличия клетки, повторюсь. Они мрут из-за своего поведения в клетке. Ранят себя, травмы накапливаются и дальше ппц.
Если сова разумная (а Хедвига и прочие магптицы разумны), то последствия представляет.

Ну и Гарри не держал ее безвылазно, а выпускал - все эти стучания в окно. Да и если бы держал, от двух месяцев в году ничего бы не случилось.

Единственный ппц с Хедвигой что показан в книге - это питание. Именно от того, что давал Гарри, обычная сова бы откинулась. Безо всяких клеток.