В принципе не при чем. Но на этом ресурсе тупые (вот прямо тупые) правила конкурсов, позволяющие выставлять вместе авторские работы и переводы. В связи с чем переводчиками много наговорено о том, какой это тяжкий труд найти конкурентоспособный текст. Ну, раз труд, и раз вы за качество этого текста некоторым образом ручаетесь - послушайте про него, что ли.
Cabernet Sauvignon:
Это стоит прочесть уже ради отличной сатиры! И пусть вас не смущает незнание канона: где плакать, а где смеяться понятно и так. Корпорации, нацеленные на прибыль, везде одинаковы.