Честно сказать, не понимаю предмет спора. На мой вкус, оба правы. Просто, каждый в своей картине мира, и картины сопрягаются с трудом. Буквально. То есть, рельно надо очень хотеть и приложить немаленькие усилия, чтобы понять оппонента. Собственно, именно это (в том числе) и говорит нам Роулинг.