Как-то грешным делом я открыла один люмионный перевод.
На тот момент я вообще слова такого - люмиона - не знала, пейринг в шапке не смутил - чего в фандоме не бывает. В этом фике оказалось вот что.
Постхог, у Гермионы с Роном всё не клеится, Рон влип в неприятности, отмазать от которых может только Люциус. Гермиона приходит просить за мужа, Люциус предлагает люмиону, Гермиона отказывается, Люциус шантажирует её снимками с паем. Гермиона соглашается, затем возвращается к Рону, вроде как пьяному, и то ли выгоняет его из дома, а то ли просто посылает.
Короче, с того фика я не люблю люмионы)))
И из возмущения тем текстом у меня и получился этот фик. Собственно, я и не задавалась целью склеить люмиону, я хотела пробомбиться))) и, возможно, поэтому этот текст и не столько с канонным Люцем, сколько с Люцем из того фика. Сам по себе мне этот персонаж не особо интересен, я его не понимаю, и согласна, что в этом фике он вышел опереточным.
Зато Рон лапушка ^_^
#life_is
Сегодня я узнал, что меметичный диктант с "в углу скребёт мышь" ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СУЩЕСТВУЕТ.
Это отрывок из романа Ал. Алтаева (М.В. Ямщиковой) "Бунтари в Сибири" и он входит в несколько сборников диктантов для средней школы - я встретил его в сборнике 1956 года, например.
Цитата полностью:
В секретной тишина. В углу скребёт мышь и капает вода.