> Факт попадания зачастую происходит в виде "очнулся гипс" и для исследования нет отправной точки.

"главный секрет атомной бомбы в том, что она существует".
Ну то есть не факт, что можно будет исследовать что-то предметно, но как минимум обползать место попадания надо. И ученым задать вопросов. И какой-нибудь коллектив на проблему бросить, пусть даже третьеразрядный или опальный. Вдруг чего выйдет? Затрат копейки, а потенциальные выгоды маловероятны, но бесчисленны.

> В данном случае исследовать способ передачи без вскрытия вряд ли получится (да и со вскрытием, впрочем, тоже), а вот навернуть ценный девайс запросто. Это ну не знаю, как произвести вскрытие гусыни с золотыми яйцами, чтобы узнать, как она производит золото.

Ну, во-первых, есть огромное количество неразрушающих экспериментов.
Есть ли радиосигнал вокруг объекта? В одну или в обе стороны? Если есть, то где физически его источник? А если мы попробуем выдать рядом радиосигнал того же частотного диапазона? А если мы в точку попробуем лазером посветить? А по айпи вычислить? А что у нас с данными о БС в телефоне? Существует ли такая/такие БС в оригинальном мире? А если их много, то по какому закону они меняются? А если попробовать найти точку в оригинальном мире? А если..

А во-вторых, почему бы и нет. Телефон рано или поздно сдохнет, и золотые яйца нести перестанет, да и актуальность их будет уже под вопросом.