Копируете адрес картинки или сохраняете ее себе на компьютер/телефон. После этого идёте не images.yandex.ru, загружаете эту картинку или ссылку, нажимаете "поиск". Сайт картинку откроет, а под ней будет поле "текст на картинке", и там Яндекс распознает весь текст, и его можно будет скопировать. Он прям очень хорошо распознаёт, даже тексты с эффектами, написанные вертикально или под наклоном, на разных языках. Очень удобно.