Мне интонация иностранца вообще ни о чем не говорит, толку с нее, если я речь не понимаю. Они не там акценты расставляют, где мы. Скорее уж мимика, но это другое.