Потому что вошь - у всех вошь, хоть у папуаса, хоть у королевы, теряется непристойность,а в наиболее непристойной версии - это не просто вошь, а лобковая вошь! В случе особенных кудрей адресат эпиграммы получается совсем дураком, а так Я видел королеву - нуи че, я тоже. (на монетке или почтовой марке)