Гилвуд Фишер
У мандюков это ярче всего выражено. Выглядит глупо. тем более, что другим народам ДДГ такого свойства не прописывали. Разные народы могут говорить на бейсике, могут не говорить ( либо потому что не уважают его, либо их речевой аппарат не может его воспроизвести),могут говорить с акцентом - но только мандюки говорят на бейсике с вкраплениями своей речи ( а не так. что между собой на мандалорском, с другими на общем).

А что до субординации, то она в фике в ужасном состоянии. Чем дальше, тем хуже. Похоже единственную возможную форму субординации автор видит как то, что все должны попаданцу в рот смотреть, а кто не смотрит, того он имеет право на месте угробить.