↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


26 октября 2020
Впервые я услышала "Вау" в живой человеческой речи в 1999 году от молодой якутки, с которой мы вместе с детьми лежали в НИИ ПК Мешалкина. Девушка не очень хорошо говорила по русски, а "Вау" у нее заменяло вообще все междометия. И вот ей говоришь, что видела ее детеныша в реанимации, а она: "Вау". Говоришь, что врач сказала, что утром еще в палату не переведут, а она: "Вау". Говоришь, что надо бы ей сходить в буфет, пообедать, а она "Вау"... И все с разными интонациями, соответствующими контексту, но это "Вау" меня убивало. До сих пор не знаю, американизм был или что-то якутское совпало. С тех пор у меня легкая аллергия на междометия некстати.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть