Надо учитывать ещё несколько моментов.
1. Картинки, в идеале, должны быть видны не только в день создания сообщения, но и несколько лет спустя.
2. Хотлинк на картинки должен быть более-менее неограниченным по трафику.
3. Политические и юридические ограничения уже вполне заметны, и дальше точно будет хуже - поэтому хостинг должен быть максимально юридически близок к характеристикам того места, откуда на картинки ссылаются.
4. Хостинг картинок должен быть по возможности абьюзоустойчивым по части копирастии и неоднозначного контента, и не иметь своей развитой системы модерации (особенно автоматической, с элементами ИИ).
5. Хостинг должен не иметь собственного рекламного бизнеса - вставляя перед показом картинок дырявые js скрипты с роликами понятного содержания...

В общем, втентактль, мордокнига, яндекс, имеджшарк... Все идут лесом.