Вопрос про усмирение - получается автор вспомнил канонную сцену, и тут же решил её истолковать по-своему, и переделал?
Ну блин, это нехорошо. И ладно когда сцену можно истолковать двояко, но он же выходит проехался по тем, кто знает канон ДА.