Оба низкорослые, мелкие, больные, перекошенные на всю башню нервные нищеброды, (по любой причине) неудачливые в отношениях. Картинка складывается, включается инстинкт, и запускает императив: "НЕ НУЖЕН ТЕБЕ ЭТОТ САМЕЦ, ОН БЕСПОНТОВЫЙ" - и все, персонаж для зрительницы сразу становится унылый и фу. По любой только что выдуманной причине.
И все, не надо выдумывать чего не было в каноне. Джон в кадре тупит не больше Шерлока)) По сумме эпизодов Шерлок со своей прогрессирующей деградацией эмоционального интеллекта косячит как бы не больше. Но Шерлок - молод, хорош собой, дорого одет, девиантен, т.е. по всем статьям как самец интереснее.