На дурняк - как вариант, но у нас часто говорили и просто "дурно". Да и у " на дурняк" не было тех оттенков, о которых говорит Фламарина...