есть и перефразированное, но канонное.

Октин Хаш набрался опыта общения с пришельцами с неба. Он вкусил их крови. И это погубило наших с тобой товарищей. Опасно быть богом...

— Опасно полагать себя богом, — поправил Андрея Жан.

Октин-Хаш набрался опыта общения с "небесными людьми". Он вкусил их крови. Поэтому он и не боялся нас. И это погубило наших с тобой товарищей... Большой ошибкой было считать, что Октин-Хаш трепещет перед нами.

— Для него мы всего лишь ещё одно племя. Не более опасное, чем племя "старых людей".

— Да... Опасно быть богом...

— Опасно полагать себя богом, — поправил Андрей Жана.