Terekhovskaya
Ориджи - это хорошо, но, как ни странно, ретеллинг можно выдать и за оридж. Правда, тогда это почти всегда считается плагиатом. Хотя... Скажем, одни и те же сюжеты рассказывают и про Тиля Уленшпигеля, и про Ходжу Насреддина (например, про оплату запаха мяса звоном монет).