Ну я примерно так и думал...один из вариантов.
Странно, что они смирились с невозможностью незаметно подойти к противнику (как на Шерманах - см "Танкист на иномарке").
Кстати. Читал мемуары танкиста (фамилию к сожалению сейчас не вспомню), которому довелось управлять трофейной Пантерой. Было захвачено большое их количество, достаточное для формирования небольшого подразделения.
Ветеран перечислил все особенности данного танка, так вот - подвеску он как раз охарактеризовал как "жёсткую".
Не претендую на правдивость информации (тем более что не помню где брал), но - тем не менее...