На амарант или щирицу (как у нас говорят) похоже https://ru.wikipedia.org/wiki/Амарант Там фотки непохожие, но там много разновидностей)
Если это оно, то молодые листья и семена съедобны https://ru.wikipedia.org/wiki/Амарантовая_крупа