Сразу скажу, что на чем основывается мнение о полифилетичности ленивцев, я не знаю. Слепо доверяю тому, что пишут. В данном случае- даже Википедии. А там утверждают, что двупалые и трехпалые ленивцы стали древесными независимо друг от друга, что они друг другу хотя и родня, но не самая близкая.

Касательно оводов. Они все на личиночной стадии паразиты млекопитающих. В принципе это семейство высших мух (Oestridae), иногда подразделяемое на несколько, для которого характерны паразитизм личинок в теле позвоночных и афагия имаго. Чаще всего хозяевами у них бывают копытные, но есть паразиты грызунов, зайцеобразных и приматов.