 |
19 сентября 2014
|
|
Из анекдота:"Типа бой Руслана с головой. - Русланушка,а зачем драться?С головою лучше дружить!"В смысле?Ну какие из ADME конкуренты?И кому?Там замечательный народ.(Даже если большинство - роботы.Ага,вроде Кисы из фильма "Хоттабыч"...)Такое собирают,ой... Вот,из статьи "Гугл-транслэйт детектед" (это о программах-переводчиках),лучший пример:"To get ride" - "Получить езды"... И соответствующий комментарий:да,за такой перевод можно и получить.Мерлиновой бородой клянусь,такой был взрыв хохота в месте моего компактного проживания...причём около полумночи.И не один - просто канонада.Термоядрёная.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
