9 декабря 2020
|
|
michalmil
В этом и состоит сложность работы переводчика. Я вот не сталкивалась раньше с этими фразами, так как художку не перевожу. И, кстати, мне про карандаши больше нравится. Так как, карандаши действительно бывают острыми и тупыми (прямо как люди) и от этого зависит, как они рисуют. А вот уровень интеллекта у печенья в пачке примерно одинаковый. |