Во-первых, не стоит путать Ходячий замок Хоула и Небесный замок Лапута. Во-вторых, всей сьюшности в Навсикае — манга выходила 12 лет (два года на момент выпуска мультфильма), и весь объём впихнуть в невеликий хронометраж не получилось.
NAD:
Хмурится сталью серая просинь,
Шепчет признания поздняя осень.
Хочется плакать, на сердце так тесно,
Но слышится рядом нежная песня.
Бессмертник играет тихо на скрипке,
А счастье так хрупко, счас...>>Хмурится сталью серая просинь,
Шепчет признания поздняя осень.
Хочется плакать, на сердце так тесно,
Но слышится рядом нежная песня.
Бессмертник играет тихо на скрипке,
А счастье так хрупко, счастье так зыбко.
И улыбнётся надеждам, робея,
Девочка-осень, девочка-фея.