Не, тут всё же надо различать нюансы социальности.
Китайская от нас заметно дальше, чем японская. Хотя обе, конечно, далеки.
Но чем больше риса и людей - тем страньше.
EnniNova:
Чудесная история о том, как один трехлетний мальчик одним лишь своим присутствием сумел сделать жизнь угрюмого одинокого зельевара, собственно, жизнью.
Или: История о том, что Гарри Поттер не был так...>>Чудесная история о том, как один трехлетний мальчик одним лишь своим присутствием сумел сделать жизнь угрюмого одинокого зельевара, собственно, жизнью.
Или: История о том, что Гарри Поттер не был так безнадежен в прорицаниях, как все думали. Он всегда знал, как лучше.