а мне думается, процент тупых в любом обществе в любое время одинаковый, а вести себя в супермаркете как герой комедии про попаданцев будет только очень тупой гунн.
Любой нормальный человек, попав в непонятные условия, постарается не отсвечивать и разобраться вначале, что к чему. И если у него минимально помощь будет (доброжелательный кто-то, говорящий с ним на одном языке), он базовые нормы поведения освоит очень быстро.
Всякие дурацкие проколы типа "коснулся волос вождя по незнанию и был съеден" случаются в реальности не так часто, в среднем люди в незнакомом обществе сначала смотрят, потом спрашивают, если есть возможность, потом делают.

А всякая поведенческая хренотень может случаться не по незнанию, а потому что человек думает, что он вправе. Когда дикие пришельцы из восточных стран преследуют европейских девушек, насилуют или просто оскорбляют за внешний вид - они что, не знают, что так нельзя? да все они знают, они считают, что имеют право, потому что (набор мудацких отмазок).