Talitko
Автор не раскрыл пока ( и не факт что раскроет) подробности этого дела, и потому мы не знаем, что это была за беда, кто был ответственен за операцию, и был ли Чард виновен в этой беде. Но зная его характер, и каким его ( и Хавока) пишет автор, легко поверить в самые наихудшие предположения. Что лидер команды не зная броду полез вводу, и все полегли. Или он не лидер - но все равно полез куда не надо, оряд ринулся ему на выручку, в результате он жив и травмирован, а остальные в могилах.

Считаю уместным сравнить с сюжетной частью GTA: Vice City , где упоминается, что наш протагонист вышел из тюрьмы, где сидел 15 лет за то, что устроил бойню на разборках. И вот он вышел, семья Форелли отправляет его в Вайс-Сити устанавливать связи и совершить важную сделку, но все срывается, начинается игра. Подробностей этого инцидента в игре не раскрывают, но по ходу сюжета из диалогов разных персонажей мы узнаем, что Томми ( главгероя) отправили на невыполнимое задание, где он должен был погибнуть, но он не погиб, а попал в тюрьму. И в Вайс-Сити его отправили с глаз долой, из сердца вон, с желанием позже убрать, когда он исчерпает лимит полезности.
В результате мы имеем катастрофу в прошлом героя, и понятно, кто в этом виноват. А тут что-то случилось - ну и случилось, забыли сразу. Можно было бы даже нафантазировать, что смерть группы- это чьи-то грязные игры.

Вместо этого хрен знает что, понимайте как хотите. А значит мы можем додумать как героическую версию, так и гадостную.