27 января 2021
|
|
InCome
Смотря какие люди, наверное ) Пока меня бомбило, я зачла своему детенышу первую страницу в этом переводе и в классическом переводе Облонской. Классика ей вообще не зашла: говорит, что слишком сложно, слишком много старообразных слов и вообще непонятно, о чем речь. А на этом переводе она ржала, аки конь, и предположила, что это, наверное, пародия. Он зашел больше. Правда - в качестве первосортного трэша. 3 |