Если бы про Чарда писали братья Гримм:

"...рассердились маги, что Квиррелл их так ловко обманул, и порешили ему отомстить: подали жалобу Дамблдору, что ввел он их-де в обман. И ни в чем не повинный Квиррелл был единогласно присужден к смерти; и должны были его спустить в продырявленной бочке в реку.

Привели Квиррелла и вызвали аврора, чтоб тот за ним присмотрел. А всем остальным велено было разойтись. Как увидел Квиррелл аврора, узнал в нем того самого, что был в гостях у Розмерты. Вот и говорит он ему:

— Я освободил вас из шкафа, а вы освободите меня из бочки.

А как раз на ту пору Чард гнал овец, а о том Чарде он знал, что давно ему хочется сделаться преподавателем. И вот закричал он во всю глотку:

— Нет, я не согласен! Даже если бы весь мир того пожелал, то и тогда я бы не согласился.

Услыхал это Чард, подошел и спрашивает:

— Что с тобой? На что ты не согласен?

А Квиррелл отвечает:

— Да вот хотят они сделать меня преподавателем ЗОТИ, если сяду я в ту бочку, но я никак не согласен.

Тогда Чард и говорит:

— Если только это и нужно, чтоб стать преподавателем, я сейчас сяду в бочку.

А Квиррелл говорит:

— Если согласен ты сесть, то и преподавателем будешь.

Чард согласился, сел в бочку, и Квиррелл донышко в бочке заколотил, а сам подошел к стаду и погнал его вместо Чарда. А аврор пошел к магам и сказал, что уже пора казнить. И пришли маги и скатили бочку в реку. Только начала бочка катиться, а Чард из нее как закричит:

— Да, я охотно ЗОТИ преподавать буду!

Подумали они, что то кричит Квиррелл, и говорят:

— И мы думаем то же; но ты сначала осмотрись-ка, что делается там внизу, — и скатили они бочку в реку"...