Тут ещё нужно различать такое понятие как хобби. Кто-то хочет достичь высот и мнит себя мастером, а кому-то просто прикольно чем-то заниматься для расслабления.

Ваш пример о девушке художнице относится к попытке добиться успеха, но с теми же усердиями можно вкладываться в то, что тебе просто нравится, зная, что не получишь выгоды и не будешь даже посредственностью.

У меня есть пример на эту тему. Я пела в хоре, пела чисто для удовольствия, голос был, но его нужно было развивать. Особого таланта не было, здесь речь шла о мастерстве.
Но у нас были ребята, которые реально очень круто пели, но там тоже упорная и усердная работа. Хотя уровень исполнения у всех был разный, разумеется, потому что данные были разные. Девочка с ангельским голосом, которая с дошкольного возраста занималась с мамой, девушка, которая долго училась и работала, но у нее не хватает силы голоса. А был мужчина с хорошим голосом и к тому же абсолютным слухом, то есть у него изначально было больше возможностей, природных данных, но он тоже занимался много лет. То есть природные данные это хорошо, но если их не развивать ничего не выйдет.

Всегда вспоминаю песенку на эту тему: "талант это не волшебство, а количество часов, вложенных в мастерство"))