Яэль Киршенбаум
5 февраля 2021
|
|
Viola mirabilis
что "папаша" и "мамаша" в 19 веке действительно были ласковыми обращениями)) Но не в самом же начале века, мне кажется. Первые вхождения в корпус — 1833 г, и вот есть пример:«Отца, мать, богом данных им родителей и богом повеленных чтить и уважать, они вместо нежного нарицательного: "батенька, маменька", иначе не кличут, как "папаша, мамаша! "»[Г. Ф. Квитка-Основьяненко. Пан Халявский (1839)] 1 |