П_Пашкевич
Спасибо!
В моей последней ссылке также был приведен этот текст, только в другом переводе. Нет ли в Вашем переводе стеклянного корабля или стеклянного замка?
Возможно, что упомянутый исходном посте "Хрустальный остров" - это некая видоизмененная версия как раз Аннуна.