Тоже нахожу решение оргов странным. Рейтинг, на мой взгляд, пограничный, но это не аргумент. Пограничка на то и пограничка, чтобы проходить в обоих случаях на усмотрение автора. Кстати, это еще и перевод, и автор маркировал фик R-кой. Что касается сексуальной сцены (которой нет) - так ее наличие не оговорено в правилах. В правилах оговорен сексуальный контент - ну так тут именно он. А требование непременно траха в кадре в правилах не оговорено.