я мало понимаю в дайрях, но по моим наблюдениям там в лицо мило хвалят, а в анонимных делах плюют только так, причём исключительно ядовитыми жидкостями)
видимо, не принято открыто, только в спину бурчать