FluktLight
Отличная аналогия.

База - это грамматика. Навыки - это произношение.

Человек, который учит рисование с аниме, игнорит грамматику и заучивает уже готовые фразы. Сам он фразу построить не может, сказанное другими - не поймет, но, как попугай, умеет отлично, прям как натив, говорить несколько фраз.

Да, кому-то, кто сам не владеет языком, может померещиться, будто это и есть знание языка. Но не более.