кошка в сапожках
болото - образное выражение. Мне она не странной, а слабой казалась, вот прямо до тошноты. В чем там дело было - хз, может и диагноз какой, не могу судить, потому что опираюсь на детские ощущения. Девочка проучилась у нас год, а потом переехала и потерялась из виду.