26 февраля 2021
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Момент диалога во время завтрака читала с улыбкой) Люблю такой юмор. - О, ну наконец-то! - провозгласил Дамблдор, с улыбкой разворачивая незнакомую газету. У Люпина тоже был свой экземпляр, на который он тут же обратил внимание. - Минерва, вы были правы. У мистера Криви действительно получилось сделать это. - А я и не сомневалась - с нотками гордости в голосе отозвалась Макгонагалл. Развернув газету на титульной странице, Люпин вгляделся в лица учеников. Название "Хогвартс-Экспресс" и ниже слоган "Доставляем хорошие новости за хорошую цену! Первый выпуск абсолютно бесплатно!" заставили его улыбнуться. С интересом он перелистнул страницу и наткнулся на несколько статей и колонок, но в основном газета пестрила комиксами, головоломками и даже кроссвордом. Одну из головоломок Люпин разгадал не сразу, пришлось перевернуть газету вверх-ногами. - Это все сделал один второкурсник? - удивился Люпин, дописывая карандашом рунную цепочку. - Ну-ну, в одиночку это было бы гораздо сложнее, да ещё с первого раза - покачал головой Флитвик, вчитываясь в колонку по чарам. Там материал был построен по типу "Интересно знать!", приводя малоизвестные факты или детали из истории того или иного заклинания. - Строго говоря, мистеру Криви пришла в голову идея. А все остальные помогли ему реализовать её. Я знаю, что мисс Лавгуд попросила у своего отца один из станков и организовала техническую часть работы. Мистер Деннис отвечает за редактуру и написание статей совместно с мисс Аббот и, кажется, Ноттом-младшим. Можно сказать, что "Хогвартс-Экспресс" - это детище всей школы, организованное на добровольных началах. К квиддичному сезону здесь будет также и спортивная колонка. - Интересно.... - ответил Люпин, перелистнув страницу. Ученики начали вставать со своих мест, многие брали газету с собой. Снейп фыркнул. - Лишь бы вся эта гриффиндорская деятельность не отвлекала учеников от учебы... - Макгонагалл уже хотела возмутиться, но Дамблдор вмешался раньше. - Полно, Северус. Это действительно стоящая задумка, не нужно сразу воспринимать её в штыки. В конце концов, всем нам и впрямь не помешают хорошие новости за хорошую цену. - Дамблдор усмехнулся в усы. - Тем более, что ученики не обошли вниманием и ваш предмет. Обратите внимание на колонку, посвященную зельеварению. Снейп цыкнул, но газету все же развернул, углубившись в чтение. И сразу нахмурился. Юмор был таким тонким, что я чет его так и не нашел У мистера Криви действительно получилось сделать это. ой-вэй, что же мы тут наблюдаем? I did it - переводимое надмозгами "я сделал это" - и правильно переводимое как "у меня получилось" А тут сразу прямо двойная конструкция - получилось сделать это. 3 |