Belkad
Вспоминаем, как работает легилеменция. Это не листание книжки с записями. Это прямой контакт двух разумов.
Контакт с неадекватным разумом может быть опасен для контактирующего. Ещё, легилеменция неадекватного разума может показать всё что угодно, даже что допрашиваемый - Мерлин. Я уж не говорю о том, что сколь-нибудь продуктивная легилеменция неадекватного разума может быть вообще невозможна.

Но да ладно, отбросим эти варианты. И задумаемся над вопросом: а зачем вообще Дамблдору легилементить Блека?