Afarran
"Развидеть" нетрудно: достаточно допустить, что авторские ассоциации (точнее, ассоциации сэра Макса) чересчур субъективны. Впрочем, мне было еще проще: я, например, просто не имел представления о внешности "прототипа" того же Шурфа :)