Belkina
Да, в прологе есть эта двойственность, там ведь город еще не назван, и можно с интересом гадать. Ну, пока мнимый таксист не удивится, что пассажир его говорит по-русски))

Спасибо вам! После перерыва вернулась к этому циклу — и счастлива.