Это если его нету. Но тут спрашивают про "некоторые реплики персонажей заимствовать". Так если совсем некоторые — то можно в "От автора" об этом сказать. А если прям много — то уже вопрос спорный, насколько это приемлемо.