Человек творит в русле отечественной литературной традиции! Тут же очевидна аллюзия на стихи нашего великого поэта К. Пруткова "Студиозисы (как будто из Гейне)":