Это подмена понятий не с моей стороны, а как раз результат манипуляции на картинке. В частности, игнорирование того факта, что сын высокопоставленного политика — тоже может быть совершеннолетним гражданином и самостоятельно выбирать место работы и проживания на своё собственное усмотрение.
Сын политка может...
А, стоп! В России, как раз, сын политика уже не может :-)
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!