EnGhost
Погодьте, "sick at the heart" — это же быть дюже несчастным, нет?
И мне, кстати, кажется, что в оригинале игра смыслов — герой очень несчастен, и сердце болит — траванула-то нашего лорда возлюбленная.
Сказочница Натазя:
История получилась более реальной. Однако атмосферу фильма, его романтическую часть удивительно, но сохранила. Тёплая и душевная вещь получилась, рекомендую!