Хмм... а зачем переделывать? Мож, фразы сократить просто?
Как-нить по типу такого:
- Эта девчонка с кукухой не дружит. Что ты в ней нашёл вообще?!
- То, чего у тебя нет.
- Абонемент в дурку?
- Яйца.
Тауриндиэ:
На что я не поклонница мифически-мистической России-матушки и стилизации, но тут хочется кричать: не проходите мимо!!!
Чудный, совершенно не мешающий погрузиться в повествование слог, прекрасный сюже...>>На что я не поклонница мифически-мистической России-матушки и стилизации, но тут хочется кричать: не проходите мимо!!!
Чудный, совершенно не мешающий погрузиться в повествование слог, прекрасный сюжет, яркие персонажи и их непростые судьбы, не оставляющие равнодушным, - всё, что необходимо, чтобы сложилась поистине великолепная история.