Напомнило AC/DC — She's Got Balls

ArtChaos
Да это цитата звучала почти во всех фильмах про сильных и независимых. А за песню спс. Я ее чет не слышала. Хотя эту группу слушаю давно.

Про Ариадну Тыркову-Вильямс была шутка что она единственная мужчина во всей партии кадетов.

к-тан Себастьян Перейра
Забавно, но в моем случае не совсем подходит.

Да, с такими вводными диалог будет всегда выглядеть грубо :)
- Что ты в ней нашел?
- Яйца.
- Какие яйца?
- Которых у тебя нет.
- Оу, типа, подколол.То есть, ты полюбил девушку за яйца? Ты уверен, что тебе именно девушка нужна?

Jinger Beer
Понятно, что это дерьмо надо переписать. Но как, даже Волендеморт не знает. Но последнее предложение наводит на мысли. Спс.

Черный Призрак
Ну, не дерьмо, конечно. Да и вообще, еще и в контексте дело.
Ну и дело в том, что ты изначально строишь диалог с наездом одного персонажа на другого. Если в этом цель, то да. Если же нет, то он мог быть проще:
- Эта девчонка совершенно чокнутая, что ты в ней нашел?
- У ней стальные яйца, а сейчас это редкость даже для мужчин.

- Она же чокнутая
- Зато яйца у неё покруче твоих.

Хмм... а зачем переделывать? Мож, фразы сократить просто?
Как-нить по типу такого:
- Эта девчонка с кукухой не дружит. Что ты в ней нашёл вообще?!
- То, чего у тебя нет.
- Абонемент в дурку?
- Яйца.

Jinger Beer
Про стальные яйца топчег))) Думаю использую этот вариант) хотя цель и была в наезде. ну ладно немного перестрою сцену) спасибо.

ShadowHawk
Ну тут диалог какими-то сексуальными меньшинствами попахивает.)