Справедливости ради, могу "изнутри" ответить, что евреи действительно очень нервно реагируют на жёлтый цвет в целом и на жёлтые надписи / рисунки в частности.
Поэтому – не смейтесь – у меня есть жёлтое платье, водолазка, футболка и жёлтые очки, закупленные специально "на случай важных переговоров", то есть для деморализации противника =))) они меня ещё ни разу не подводили, хотя очки с цветными стёклами бесят, просто бесят.

Но упомянутый пассаж, конечно, спорный. Если только авторы песни действительно не решили по... ссориться со "своими". Пассивный символический бунт - наше всё... Впрочем, вангую, в итоговой экспертизе про антисемитизм не будет. Это так, мозговой штурм и прикидки.