PPh3
Жесть, этот спиваковский перевод. Вот не знакома я была с ним...
А учебники...видимо совсем уж непотребное у них состояние было. Нам в школьной библиотекеив своё время такой ужас доставался иной раз...благо с библиотекарем дружила и квест: собери 1 нормальную книгу из 3-5 проходила.
Извиняюсь за оффтоп.