![]() |
Scaverius Онлайн
13 апреля 2021
|
Lasse Maja
Это не сложно, это текст насыщенный конвенциональной терминологией. А у Бахтина терминология своя личная. И о точном смысле терминов иногда нужно просто догадываться ::) Не за что:)) Вненаходимый, целостное, и проч. подобное, если читал философскую литературу - это можно расшифровать. Я "внеположный" то видел или "полагание как своё иное" переводил, а тут "вненаходимый" и "трансгредиентный" - это единственные сложные слова во всём тексте. Но да, терминология своеобычная. |