Altra Realta
Короче, это какая-то долгая и мучительная работа мысли, которую должен был вообще-то провести переводчик))
А читатель, не знающий английского, вряд ли будет так морочить голову.