Вообще, этот фанон в руфандом пришел из англофандома. А вот откуда он там взялся... Мне тоже кажется наиболее вероятным предположение про аналогию, но точно не знаю.